|
ペプ在豪暦も長くなってまいりましたが、最近やっと遅ればせながら
こんな事件から、オージースラングをひとつ習得。
仕事が終わり、さぁ駅に向かったペプ。
自分にお疲れさま!野菜ジュースでも飲むかぁ~
売店でトマト・キャロット・アップルを注文。
店員が野菜を切ったり、ミキサーにかけたりする間
他のお客がケーキ、パイなどをさっと買って帰る。
ふむ、なんともない光景。
が!客がお金を払い、店員が受け取ると、毎回「タ!」と言うのです。
タ?タ?タ!?
この店の秘密の合言葉か?
もしかしてこの客5年通いのVIP?
頭の中でモジャモジャ考えていたのですが
どううやら「タ」とはThank you の略語らしい。
ということが発覚。
それしても短すぎダロ!
日本にすれば「ありがとう。あ!」ってなもんかな。
今度、売店で何か買ったら後大きい声で
「タ!」って言ってみてくださいな。
BY ペプ
|